I doubt it. Very few games have Canada changes in-game.
For that matter, I don't believe Donkey Kong Country on SNES was translated to French. Europe or otherwise.
Unlike 2 and 3 where even US copies had the option.
Exceptions are Kirby's Adventure, also The Legend of Zelda A Link to the Past. Those two games got fully localized Quebec editions never sold in America.