Zero Gunner 2 is not to be missed!

Yu Suzuki's Game Works Vol.1 is worthwhile, though I prefer playing most of those games on Saturn with the Sega Ages releases.

and Space Channel 5 Part 2 is easily one of the best games on the system (yes, that's saying a lot), but of course you can buy it on PS2 instead.