Is there a good guide on boring into console cases? For stuff like region switches. Mod tutorials understandably avoid repeating details common to all similar jobs.
I'd guess you'll want a gentle methodical drill? Excessive power could crack the material or have it too easy to accidentally make the opening larger than intended. That and less risk of getting plastic shards tossed all over.