Ok, I think I see what you did here.
Then all you used was a set of audio cables for the A/V output and it would switch the sound to whatever selected Scart input you were using at the time? This seems deceptively simple and easy...like I am somehow missing something. lol