What I would like is for there to be musical interludes between segments and for the backdrop to change by segment. The arcade machines are great, but seeing them for the whole duration of the show was tedious. Also, the musical cues will let audio-only listeners know in another way when segments change.

For example, each time you switch to another show segment you could play a power-up sound effect. 1UP mushroom, Sonic ring, you name it. You could even have a different one each time.

For the visuals, just rotate around. Start with the arcade machines, then the island in the middle of the store, then the game racks, perhaps the display cases afterward, and finally (for the last segment) the exit of the store.

And try to get those lapel mics higher up! They're called "lapel mics" because they're supposed to be situated on the speakers' lapels (or near a shirt equivalent location). Joe and some others sounded fine, but Frankie's mic was too far from his mouth and thus he was difficult to hear.