I'm not really understanding what your problem is for certain. Am I right that the Win2k machine isn't passing through like it should (I'm not expert, so I don't know the lingo at all)? Seems like ICS should work, but I don't remember how well that is supported in 2k.
If you can't get that going, I don't know how to help with your existing hardware. A relatively cheap solution is to buy a
new or
old wireless router and run it in client bridge (I think it is called) mode, replacing your ethernet switch. I don't know if those routers support that mode with the manufacturer firmware, but both do if you load them with tomato or ddwrt.
Bookmarks