Lunar Silver Star Story (PS)

[Nature Boy]

Heh, misunderstanding. On that page, the first 4 disc sets are the original release disc arts (there were 4 variations, blast you WD, I must have all!) and only the final one is the disc art for the Fan edition. You have the original release, but without the bigass leatherbound instruction manual or the spiffy box (Which has 100x better art than the CD case).

Hijacked or not, my question is finally cleared up. I guess I read that website wrong - thanks hezeuschrist (that's fun to say... ).

Since the thread is mutating (and I like conversations that mutate) I'll take a second to defend translators. It doesn't matter if you're translating games or novels or movies, you'll never get the nuances of one language to read and sound exactly the same in another. If you have a problem with translations stop blaming the translators and learn the original language! Fanboys going on about RPG translations annoy me.

As for the game itself: I think I can see why Captain Wrong, the RPG hater, enjoys it (even though I've only just gotten the Dragon Ring and am about to exchange it for the Dragon Sh.. I mean the Dragon Diamond (supposedly)). I wish more RPGs were like this - I can try to avoid the monster encounters if I want to and I think I just generally like the action style better than the "Final Fantasy" style. Tricking those beasts into smashing the ice is damn clever. Maybe I'll *finish* an RPG for a change...

[AB Positive]

heh, good job. "Lu-Chi-Ah". Although honestly, I was expecting a scary 600-lb. Jabba the Hut monstrocity when you described yourself. Which, you aren't. I was dissapointed, dammit. Entropy in humankind is fun.

Heh. Now I wonder if it was you or Victor responsible for the famous Condom line in MKR. At least you had Umi say it...

-AG

[zmeston]

heh, good job. "Lu-Chi-Ah". Although honestly, I was expecting a scary 600-lb. Jabba the Hut monstrocity when you described yourself. Which, you aren't. I was dissapointed, dammit. Entropy in humankind is fun.

Heh. Now I wonder if it was you or Victor responsible for the famous Condom line in MKR. At least you had Umi say it...

-AG

Well, I've put on about 10-15 pounds since my WD days, which I'm working feverishly to drop before CGE. Also, the video crew slapped about a pound of pancake makeup onto my face to add some skin tone and fill in my enormous pores. Looks great on camera, and totally bizarre in real life.

I don't remember ever writing the word "condom" in a WD translation, but it might not necessarily be Victor, either, since a half-dozen people diddled with the text at various points during the localization.

-- Z.